enforcement action معنى

• إجراء جبري
• إجراء قسري
• اجراء تنفيذ
• اجراء قسر

• enforcement    n. طوق, تنفيذ, تطب ...
• action    n. عمل, احداث الرو ...
• for action    لاتخاذ إجراءات

أمثلة

1. There is regular law enforcement action against sites distributing child pornography – often via compromising the site by distributing malware to the users.
   هناك إجراءات منتظمة لتنفيذ القانون ضد المواقع التي تقوم بتوزيع المواد الإباحية للأطفال عن طريق الإضرار بالموقع من خلال توزيع البرامج الضارة على المستخدمين.
2. Such practices open restaurants to lawsuits from the farmer whose name is being used fraudulently, lawsuits from consumers who have purchased mislabelled food products, and enforcement actions by government agencies.
   مثل هذه الممارسات تعرّض المطاعم إلى دعاوى قضائية من المزارع الذي يتم استخدام اسمه بطريقة احتيالية، ودعاوى قضائية من المستهلكين الذين قاموا بشراء المنتجات الغذائية التي تحتوي على مواد مزيفة، وإجراءات تنفيذية من قبل الجهات الحكومية.
3. The purpose of this bill was to modernize the regulatory system for foods and therapeutic products, to strengthen the oversight of the benefits and risks of therapeutic products throughout their life cycle, to support effective compliance and enforcement actions and to enable a greater transparency and openness of the regulatory system.
   كان الغرض من هذا القانون هو تحديث النظام التنظيمي للأغذية والمنتجات العلاجية، وتعزيز الرقابة على فوائد ومخاطر المنتجات العلاجية طوال دورة حياتها، لدعم إجراءات الامتثال والإنفاذ الفعالة وللتمكين من شفافية وانفتاح أكبر.